Definition: The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus [shall be] the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, [shall be] toward the LORD.
Explanation: Okay, let’s break down this Bible verse together. It’s a pretty poetic and symbolic passage from the Book of Zechariah. Here's what it essentially means in simpler terms: The Basic Idea: This verse speaks about God’s plan for a specific area – Hadrach (which is part of modern-day Syria) and Damascus (which is currently part of Turkey). It suggests that God wants to be involved with this area and its people, and His presence will be felt throughout it. Let's unpack it word by word: “The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus [shall be] the rest thereof” : This is a metaphor. “Burden” means responsibility or weight. "The word of the Lord" refers to God’s message – His instructions, teachings, and promises. “Hadrach and Damascus” are specific places. “The rest thereof” means the entire area surrounding those places. So, it's saying that God wants to be actively involved with this region, and His influence will spread throughout it. “When the eyes of man, as of all the tribes of Israel, [shall be] toward the LORD.” : This is the key part. "The eyes of man" refers to people – ordinary people who are focused on God. "As of all the tribes of Israel" is a powerful image. The “tribes of Israel” were groups of people with distinct identities and responsibilities, representing different aspects of Jewish life (like the Torah, the prophets, and the priests). So, it means that people – particularly those who are looking to God – are actively focused on Him. Overall Interpretation - What does this mean? This verse paints a picture of God’s presence and guidance being felt throughout the region. It's not just about God being in the area; it’s about people seeing and recognizing His presence. It suggests: God is watching over this land. His message is important to these people. People need to be mindful of God's will. Historical Context: This verse appears in the Book of Zechariah, which was written during a time of great political instability and conflict. It’s often interpreted as a prophecy about the future of the region. --- Do you want me to explain any part of this verse in more detail? Perhaps you'd like to: Discuss the symbolism behind the “tribes of Israel”? Explore what this verse might mean for today’s world?